Where even do I contact you, anyway?

Great question!

Arian Kordi

I maintain the site, do most of the coding and fund it.
If you want to report bugs, PLEASE reveal what you are doing, the URL, and generally more info than what you think is necessary.

PF2M

He generally runs the rest of it and handles stuff with users.